互联网翻译家
互联网 / houtizong 发布于 2年前 121
1月28日一期的《三联生活周刊》描述了互联网上涌现的一群翻译家。如合力翻译第7部《哈利·波特与死亡圣器》的霍格沃茨翻译学校，中文版《经济学人》杂志，知名的开放式课程计划（OOPS）创始人、翻译《魔戒》的朱学恒，寻找雷蒙德·卡佛的海龟小二，翻译国外精华文章的译言等等。官方网站的文章没有全，显然是希望读者购买实体书。以下引用自该文：互联网上的翻译现象可以归纳为一种“参与文化”。推动这种参与文化形成的是“粉丝”，全世界的“粉丝”都可以联合起来，互相分享信息。他们寻找各种不同类型的作品，寻找同好，然后把它们传播给全世界。这也是他们翻译或做字幕的原因，从中文翻译成英文，或者是从英文翻译成中文，让大家没有理解的障碍。
上一篇：手机当核辐射探测器
请勿发布不友善或者负能量的内容。与人为善，比聪明更重要！
技术博客集 - 网站简介：
前后端技术：
后端基于Hyperf2.1框架开发,前端使用Bootstrap可视化布局系统生成
网站主要作用：
1.编程技术分享及讨论交流，内置聊天系统;
2.测试交流框架问题，比如：Hyperf、Laravel、TP、beego;
3.本站数据是基于大数据采集等爬虫技术为基础助力分享知识，如有侵权请发邮件到站长邮箱，站长会尽快处理;
4.站长邮箱：[email protected];
文章归档
文章标签
友情链接
