有趣？有意思？到底有什么区别？
互联网 / houtizong 发布于 3年前 75
afa 写道 "汉化Slashcode是好的，但是，也要考虑到翻译的“信达雅”吧？Interesting和Funny翻译成“有意思”/“有趣”，结果我实在搞不清到底什么有趣，什么有意思。不知道Moderators都是怎么区分的。Funny就不能翻译成“滑稽”或“搞笑”么？翻译了半天，（引用老舍的话说，）“还能把那点意思闹成不好意思吗”？"
上一篇：考虑用Rails？请慎重
请勿发布不友善或者负能量的内容。与人为善，比聪明更重要！
技术博客集 - 网站简介：
前后端技术：
后端基于Hyperf2.1框架开发,前端使用Bootstrap可视化布局系统生成
网站主要作用：
1.编程技术分享及讨论交流，内置聊天系统;
2.测试交流框架问题，比如：Hyperf、Laravel、TP、beego;
3.本站数据是基于大数据采集等爬虫技术为基础助力分享知识，如有侵权请发邮件到站长邮箱，站长会尽快处理;
4.站长邮箱：[email protected];
文章归档
文章标签
友情链接
